Saltar al contenido

¿Cuál es el clásico de Alemania?

junio 6, 2022
¿Cuál es el clásico de Alemania?

Clásico alemán de Oxford 2021: Género y narración en la obra de Kleist

A continuación se presenta una lista de textos alemanes populares para elegir. Incluso si crees que tu alemán no está a la altura, coge uno en la biblioteca y compruébalo. Se sorprenderá de lo mucho que puede llegar a aprender.

Este texto es perfecto para aquellos que todavía se muestran escépticos a la hora de adentrarse en la literatura alemana. En primer lugar, es posible que ya hayas leído este texto en tu clase de inglés del instituto, lo que podría facilitar su lectura. En segundo lugar, es relativamente corto, por lo que no hay que tener miedo a un gran compromiso.  Die Verwandlung cuenta la historia del vendedor Gregor Samsa que un día se despierta y se encuentra transformado en un gran y horripilante insecto sin razón aparente. La novela se centra en cómo Gregor se adapta a su nueva vida como alimaña y cómo su transformación afecta a su familia.

Otro texto estupendo para adentrarse en el mundo de la literatura alemana es esta colección de relatos que cuentan la relación del narrador con cuatro personajes diferentes, todos ellos emigrantes alemanes a Estados Unidos o Inglaterra. Aunque no se trata de un texto explícito sobre el Holocausto, Sebald se centra en la forma en que las vidas de estos emigrantes se vieron afectadas por los trágicos acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial. Lleno de poderosas metáforas, el texto nos pide que consideremos lo que significan realmente conceptos como trauma, memoria y extranjería.

Oxford German Classic 2021: Literatura y filosofía en

Durante casi 350 años, la novela alemana se ha servido de todo, desde la historia hasta la filosofía y la guerra, para explorar la naturaleza del espíritu humano. Sus novelas no se caracterizan por su extensión o su temática, sino por su devoción a lo cerebral. Ya sea el realismo social del siglo XIX o las exploraciones metaficcionales de la vida de posguerra, los movimientos literarios que dominaron Europa a lo largo de los tiempos sólo sirvieron como plantillas sobre las que estos autores abordaron algunas de las cuestiones más clarividentes de la vida. Opine en los comentarios y díganos qué le parece la selección.

Es probable que Goethe conserve su estatus de mayor escritor alemán de todos los tiempos en los próximos años, pero son su teatro y su poesía los que han perdurado con más fuerza en los últimos 200 años. Sin embargo, su famosa novela de madurez ayudó a desterrar el movimiento literario romántico en Alemania, y hoy se considera una de las primeras novelas de un género que posteriormente exploraron F. Scott Fitzgerald y J. D. Salinger.

Los coches clásicos alemanes más bonitos

Para ser sincero, creo que no hay un debate real sobre la descolonización en Alemania. Ha habido algunas reacciones en la prensa, pero no muchas. Creo que es muy tentador para los alemanes ver [estos] como problemas estadounidenses debido a la esclavitud, y como problemas británicos porque hay un buen número de personas que viven en Gran Bretaña que son originarias de las antiguas colonias. Así que es tentador decir que no tenemos nada que ver con eso. Y al mismo tiempo, percibo un fuerte temor entre los conservadores de Alemania a invitar a los debates de Estados Unidos y el Reino Unido a la erudición alemana. Los conservadores en Alemania hablan mucho de la corrección política “histérica”, de la “cultura de la cancelación”. Eso no sólo ocurre en los clásicos, sino en todo tipo de campos, y no sólo en lo que respecta a los inmigrantes y a las personas no blancas, sino también al género.

Me encanta que cuantifiques algunos de estos resultados medibles. Porque en Estados Unidos, a menudo siento que la conversación es bastante egoísta. Se trata de cómo los clásicos pueden beneficiarse de la diversidad de otras personas y no tanto de lo que los clásicos pueden hacer por las minorías. Me pregunto si tiene alguna otra idea sobre cómo el estudio de los clásicos -a diferencia, por ejemplo, de las lenguas modernas u otros tipos de humanidades- puede ayudar a las personas más desfavorecidas de alguna manera.

Clásico alemán de Alex Torreto

La literatura alemana (en alemán: Deutschsprachige Literatur) comprende los textos literarios escritos en lengua alemana. Incluye la literatura escrita en Alemania, Austria, las partes alemanas de Suiza y Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Tirol del Sur en Italia y, en menor medida, las obras de la diáspora alemana. La literatura alemana de la época moderna es mayoritariamente en alemán estándar, pero hay algunas corrientes literarias influenciadas en mayor o menor medida por los dialectos (por ejemplo, el alemánico).

La literatura alemana medieval es la que se escribe en Alemania a partir de la dinastía carolingia; se han dado varias fechas para el final de la Edad Media literaria alemana, siendo la Reforma (1517) el último punto de corte posible. Se calcula que el periodo del alto alemán antiguo se extiende hasta mediados del siglo XI; las obras más famosas son el Hildebrandslied y una epopeya heroica conocida como el Heliand. El alto alemán medio comienza en el siglo XII; las obras clave son El anillo (hacia 1410) y los poemas de Oswald von Wolkenstein y Johannes von Tepl. El periodo barroco (1600 a 1720) fue una de las épocas más fértiles de la literatura alemana. La literatura moderna en alemán comienza con los autores de la Ilustración (como Herder). El movimiento de la sensibilidad de las décadas de 1750 a 1770 terminó con el éxito de ventas de Goethe, Las penas del joven Werther (1774). Los movimientos Sturm und Drang y Clasicismo de Weimar fueron liderados por Johann Wolfgang von Goethe y Friedrich Schiller. El Romanticismo alemán fue el movimiento dominante a finales del siglo XVIII y principios del XIX.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad